Всі статті
Umowa o Pracę vs Umowa Zlecenie: який договір вигідніший для зварювальника в Польщі?
Опубліковано: 27.03.2026 523

Umowa o Pracę vs Umowa Zlecenie: який договір вигідніший для зварювальника в Польщі?

Який договір обрати при працевлаштуванні в Польщі? Розбираємо плюси та мінуси Umowa o Pracę і Umowa Zlecenie: де вища зарплата, а де є оплачувана відпустка та лікарняні.

Під час працевлаштування на польський завод вам обов'язково запропонують підписати контракт. Найчастіше це буде або Umowa Zlecenie (Договір доручення), або Umowa o Pracę (Трудовий договір).

Між українськими працівниками точаться вічні суперечки: який з них кращий? Одні кажуть, що на "злеценю" обманюють, інші — що на "умові о праце" занадто малі зарплати. Експерти Zvaryuvalnyk.xyz розкладають усе по поличках.

Umowa Zlecenie (Договір доручення) – Максимум грошей "тут і зараз"

Це найпопулярніший договір для іноземців у перший рік роботи. За цим контрактом ви отримуєте гроші за конкретно відпрацьовані години.

Плюси: 1. Вища ставка Netto: Податки за цим договором часто менші (особливо для студентів до 26 років), тому "на руки" ви отримуєте більше.

2. Гнучкість та надгодини: Ви можете працювати по 10-12 годин на день і виходити в суботу. Більше годин = більша зарплата. Розірвати такий договір також простіше і швидше.

Мінуси: У вас немає оплачуваної відпустки (urlop wypoczynkowy). Якщо ви захворіли, лікарняний (L4) оплачується лише за умови, що ви добровільно платили внески на "chorobowe" (про це треба відразу просити роботодавця).

Umowa o Pracę (Трудовий договір) – Стабільність та соціальні гарантії

Це повноцінний контракт, який підпорядковується Трудовому кодексу Польщі. Роботодавець зобов'язаний гарантувати вам ставку незалежно від того, чи є робота на заводі.

Плюси:

Оплачувана відпустка: Від 20 до 26 днів на рік, коли ви не працюєте, але отримуєте зарплату.

100% оплачуваний лікарняний (L4): Якщо ви захворіли, держава платить вам 80% від вашої середньої зарплати.

Захист від звільнення: Вас не можуть звільнити одним днем без вагомої причини, діє період попередження (okres wypowiedzenia).

Надгодини (Nadgodziny) дорожчі: За роботу понад 8 годин на день або у вихідні вам платять +50% або +100% до ставки.

Мінуси: Ставка за годину "чистими" зазвичай нижча через вищі податки. Роботодавці рідко дають цей договір відразу — спочатку треба "показати себе" на Umowa Zlecenie. Крім того, на цьому договорі складніше брати по 250-300 робочих годин на місяць через жорсткі норми Трудового кодексу.

Що обрати?

Якщо ваша мета — приїхати на півроку, працювати по 12 годин і привезти додому максимум грошей, ваш вибір — Umowa Zlecenie.

Якщо ви плануєте перевезти сім'ю, взяти кредит у польському банку, мати гарантовані вихідні та стабільність на роки — прагніть до Umowa o Pracę.

У Zvaryuvalnyk.xyz ми пропонуємо обидва варіанти залежно від вакансії та вашого досвіду. Ми чесно пояснюємо умови кожного контракту ще до вашого виїзду. Переходьте у розділ «Вакансії» та обирайте свої ідеальні умови!

Шукаєте роботу?

Залиште свої контакти і ми підберемо найкращу вакансію для вас.

Детальніше